Finanzsparte
意味
- 女性名詞 金融部門
- 名 金融事業部
- 名 金融分野
例文
コアイメージ
お金に関わる仕事や事業を、ひとまとまりの部門として切り分けた領域
ドイツ語での定義
Eine Finanzsparte ist ein Bereich eines Unternehmens oder einer Organisation, der sich mit Finanzgeschäften und Finanzdienstleistungen befasst.
語源
Finanzsparteは、Finanz「金融」とSparte「部門」を組み合わせた複合語で、金融を扱う部門を表す
コラム
- Sparteは会社の事業部門にも業界の分野にも使われるため、Finanzsparteは文脈により「金融事業部」と「金融分野」の両方を指す
Finanzbereich
意味
- 男性名詞 金融分野
- 名 金融部門
- 名 金融業界
例文
コアイメージ
お金に関わる仕事や制度が集まる一つの大きな分野
ドイツ語での定義
Der Finanzbereich umfasst alle wirtschaftlichen Tätigkeiten, die mit Geld, Krediten, Versicherungen oder Anlagen zu tun haben.
語源
Finanzbereichは、金融を表すFinanzと、範囲や領域を表すBereichから成る複合語
コラム
- Finanzbereichは人や会社を指す語ではなく、金融に関わる仕事全体をまとめて指す分野名として使われる
おすすめの単語帳
1 / 1