野外で

unter freiem Himmel

意味

  • 副 野外でやがいで

例文

Die Kinder spielen unter freiem Himmel.

子どもたちは野外で遊ぶ。

コアイメージ

建物に入らず、開けた空の下で人が活動している状態

ドイツ語での定義

draußen unter dem offenen Himmel und nicht in einem Gebäude

語源

unter freiem Himmelは、unter「〜の下」とfrei「さえぎるものがない」とHimmel「空」が組み合わさった表現で、屋根のない場所を表す。

コラム

  • この表現は催しだけでなく、「unter freiem Himmel schlafen」のように、野外で寝る・食べる・働く場面にも使われる。

「野外で」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ