都市の空気

Stadtluft

意味

  • 女性名詞 都市の空気としのくうき
  • 名 都会の雰囲気とかいのふんいき

例文

Nach dem langen Aufenthalt auf dem Land genoss sie wieder die Stadtluft.

長く田舎に滞在した後、彼女は再び都市の空気を楽しんだ。

コアイメージ

人や建物が集まる場所で感じる、都市特有の空気と生活感

ドイツ語での定義

Die Luft innerhalb einer Stadt und im übertragenen Sinn die Atmosphäre, die das Leben in einer Stadt prägt

語源

Stadtluftは、Stadt「都市」にLuft「空気」が付いた語で、都市の空気や都会の雰囲気を指す複合語

コラム

  • 「Stadtluft macht frei」は、都市が農村の領主支配とは異なる自由を得る場だったことを示す中世由来の表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ