違法

Rechtswidrigkeit

意味

女性名詞違法性いほうせい
名違法いほう
名不法性ふほうせい

例文

Die Rechtswidrigkeit der Handlung wurde vor Gericht festgestellt.

その行為の違法性が裁判所で認定された。

コアイメージ

行為が法秩序の中で許されない側に位置づけられる状態

ドイツ語での定義

Die Eigenschaft eines Verhaltens, mit der geltenden Rechtsordnung nicht vereinbar zu sein.

語源

Rechtswidrigkeitは、Recht（法）とwidrig（反する）から成る形容詞に-keit（性質）が付いた名詞

コラム

ドイツ刑法では、正当防衛などの正当化事由があれば、構成要件に当たる行為でもRechtswidrigkeitが否定される