過去最高の黒字

意味

  • 男性名詞 過去最高の黒字かこさいこうのくろじ

例文

Der Staat meldete einen Rekordüberschuss im Haushalt.

政府は予算における過去最高の黒字を報告した。

コアイメージ

収入から支出を引いたプラスの差が、過去最大の大きさに達した状態

ドイツ語での定義

Ein Rekordüberschuss ist ein Überschuss, der den bisher höchsten Wert erreicht oder übersteigt.

語源

Rekordüberschussは、Rekord「最高記録」とÜberschuss「超過分」が結びつき、過去最高の超過分を表す語

コラム

  • 財政の記事ではHaushaltと結びつくことが多く、Rekordüberschussは国や自治体の予算で過去最大の黒字を示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ