遅れた

verspätet

意味

  • 形 遅れたおくれた
  • 形 遅延したちえんした
  • 形 遅ればせのおくればせの

例文

Der verspätete Zug kommt erst am Abend.

遅れた列車は夕方になって初めて到着する。

コアイメージ

予定された時刻や時期に間に合わず、ものごとが後から起こる状態

ドイツ語での定義

Nicht zur erwarteten oder vereinbarten Zeit eintreffend oder stattfindend.

語源

verspätetは、ver-とspät「遅い」から成るverspätenの過去分詞で、遅れが生じた状態を表す語

コラム

  • 交通機関の案内では「Der Zug ist verspätet」のように使われ、列車などが定刻より遅れていることを示す

「遅れた」は英語では

「遅れた」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ