追悼集会

Mahnwache

意味

  • 女性名詞 追悼集会ついとうしゅうかい
  • 名 抗議集会こうぎしゅうかい

例文

Vor dem Rathaus hielten die Bürger eine Mahnwache ab.

市庁舎前で、市民たちは追悼集会を開いた。

コアイメージ

人々がその場にとどまり、静かな見守りを通して死者を悼んだり、問題への意思を示したりする集まり

ドイツ語での定義

Eine Mahnwache ist eine meist öffentliche Versammlung, bei der Menschen schweigend oder mit Kerzen an Verstorbene erinnern oder gegen ein Unrecht protestieren.

語源

Mahnwacheは、mahnen（注意を促す）からできたMahn-とWache（見張り）の複合語で、見守りながら注意を呼びかける集まりを表す

コラム

  • Mahnwacheは、行進や大声の演説を中心とするDemonstrationと違い、同じ場所で静かに立つ形が多く、ろうそくを手にした追悼や抗議で見られる

「追悼集会」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ