轍だらけの
意味
- 形 混乱した
- 形 轍だらけの
例文
Die Diskussion wurde immer zerfahrener.
コアイメージ
いくつもの方向へ流れがそれて、話や考えがまとまらない状態
ドイツ語での定義
so ungeordnet und zusammenhanglos, dass ein Gespräch, ein Text oder ein Gedanke keinen klaren Verlauf hat
語源
zerfahrenは、zer-とfahrenから成り、ばらばらに進む様子が話や考えの混乱を表す意味へ広がった語
コラム
- 人そのものより、議論・文章・計画などの進み方が整理されず、要点を追いにくい場面で使われやすい語
「轍だらけの」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1