Militärsprache
意味
- 女性名詞 軍隊用語
例文
Die Militärsprache unterscheidet sich oft von der Alltagssprache.
コアイメージ
軍務に関わる人々の間で共有される、軍隊特有の語彙と表現の体系
ドイツ語での定義
Die Gesamtheit der besonderen Wörter und Wendungen, die im militärischen Bereich üblich sind.
語源
Militärspracheは、軍隊を表すMilitärと、言葉や言語を表すSpracheからできた複合語
コラム
- Militärspracheは軍人だけの隠語という意味に限らず、公式の用語や命令の表現も含む広い言葉
Soldatensprache
意味
- 女性名詞 軍隊用語
例文
Die Soldatensprache ist für Außenstehende oft schwer verständlich.
コアイメージ
兵士たちが任務や兵営で共有する、軍事の場に特有の言葉のまとまり
ドイツ語での定義
Die Gesamtheit der besonderen Wörter und Ausdrücke, die Soldaten im Dienst und im militärischen Alltag benutzen.
語源
Soldatenspracheは、Soldat（兵士）とSprache（言葉）が結びつき、兵士が使う言葉全体を表す複合語
コラム
- Soldatenspracheは、軍の公式な専門語だけでなく、兵士同士の会話に広がるくだけた表現も含むため、文脈によって硬さが変わる語
おすすめの単語帳
1 / 1