Militärübung

意味

  • 女性名詞 軍事演習ぐんじえんしゅう
  • 名 軍事訓練ぐんじくんれん

例文

Die Militärübung begann am frühen Morgen.

軍事演習は早朝に始まった。

コアイメージ

軍事上の任務を想定し、部隊が連携して行動するための計画的な訓練

ドイツ語での定義

Eine Militärübung ist eine geplante militärische Ausbildung, in der Soldaten das gemeinsame Handeln für einen möglichen Einsatz trainieren.

語源

Militärübungは、Militärが示す軍事分野と、Übungが示す練習を合わせた複合名詞

コラム

  • Militärübungは、実弾を使う活動に限らず、指揮や通信などを確認する机上の訓練にも使われる語

Wehrertüchtigung

意味

  • 女性名詞 軍事訓練ぐんじくんれん
  • 名 防衛力強化ぼうえいりょくきょうか

例文

Die Wehrertüchtigung der Jugendlichen begann im Frühjahr.

若者の軍事訓練は春に始まった。

コアイメージ

軍事訓練によって防衛に役立つ力を身につける流れ

ドイツ語での定義

Eine Ausbildung, die Menschen militärisch und körperlich auf die Verteidigung vorbereitet.

語源

Wehrertüchtigungは、Wehr「防衛」とErtüchtigung「強くすること」を組み合わせた複合語

コラム

  • WehrertüchtigungはWehrpflicht「兵役義務」そのものではなく、兵役や防衛に備えるための訓練を表す語

「軍事訓練」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ