身長

ドイツ語
意味
例文
Körperlänge
身長
Die Körperlänge des Kindes wurde genau gemessen.
その子どもの身長を正確に測った。
Körpergröße
身長
Meine Körpergröße beträgt einen Meter siebzig.
私の身長は1メートル70センチだ。

Körperlänge

意味

  • 女性名詞 身長しんちょう
  • 名 体長たいちょう

例文

Die Körperlänge des Kindes wurde genau gemessen.

その子どもの身長を正確に測った。

コアイメージ

人や動物の体を縦または前後に測った全体の長さ

ドイツ語での定義

Die Körperlänge bezeichnet die gemessene Länge eines Körpers, bei einem Menschen gewöhnlich vom Scheitel bis zu den Füßen und bei einem Tier vom vorderen bis zum hinteren Körperende.

語源

Körperlängeは、Körper「体」とLänge「長さ」から成る複合語で、体を測った長さを表す

コラム

  • 人にはKörpergröße、動物にはKörperlängeという使い分けが多く、同じ長さでも対象によって語が変わる

Körpergröße

意味

  • 女性名詞 身長しんちょう
  • 名 背丈せたけ

例文

Meine Körpergröße beträgt einen Meter siebzig.

私の身長は1メートル70センチだ。

コアイメージ

立っている人の足元から頭までを測った、体の縦の長さ

ドイツ語での定義

Die Körpergröße bezeichnet die Höhe eines Menschen vom Boden bis zum Scheitel.

語源

Körpergrößeは、Körper「体」にGröße「大きさ」を組み合わせた複合語で、人の高さを表す語

コラム

  • 身長を記入する欄ではKörpergrößeが使われ、単独のGrößeよりも人の体の高さを指すことがはっきりする語

「身長」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ