販売終了告知

Abkündigung

意味

女性名詞販売終了告知はんばいしゅうりょうこくち
名教会告知きょうかいこくち

例文

Die Abkündigung des alten Modells überraschte viele Kunden.

旧型モデルの販売終了告知は、多くの顧客を驚かせた。

コアイメージ

続いていた商品や活動について、区切りや変更を公の場で知らせる告知

ドイツ語での定義

Eine Mitteilung, die das Ende des Verkaufs eines Produkts oder kirchliche Nachrichten öffentlich bekannt gibt.

語源

Abkündigungは、abkündigenの名詞形で、kündigenは古高ドイツ語kundīgōn「知らせる」から続く語。

コラム

Ankündigungが始まりや予定を知らせるのに対し、商品についてのAbkündigungは終売を知らせるため、接頭辞の違いが用法の差につながる語