Anämie
意味
- 女性名詞 貧血
例文
コアイメージ
血液が全身へ運ぶ酸素が不足し、体の力が落ちる状態
ドイツ語での定義
Eine Anämie ist ein Zustand, bei dem das Blut zu wenig roten Blutfarbstoff oder zu wenige rote Blutkörperchen enthält und dadurch weniger Sauerstoff transportiert.
語源
Anämieは、ギリシャ語のan-「ない」とhaima「血」をもとにした語で、ラテン語を通じてドイツ語に入った医学語
コラム
- Anämieは病名を一つ指す語ではなく、鉄不足・出血・病気など原因の異なる貧血をまとめて指す医学用語
Blutarmut
意味
- 女性名詞 貧血
例文
コアイメージ
血液が酸素を運ぶ力が弱まり、体のすみずみに酸素が届きにくい状態
ドイツ語での定義
Eine Blutarmut ist ein Zustand, bei dem das Blut zu wenig Hämoglobin oder rote Blutkörperchen enthält und dadurch weniger Sauerstoff transportiert.
語源
Blutarmutは、Blut「血液」とArmut「乏しさ」が結びついた複合語で、血液の不足を表す語
コラム
- Blutarmutは日常語寄りの表現で、医療記事や診断名ではAnämieがよく使われる
Blutmangel
意味
- 男性名詞 貧血
例文
コアイメージ
血液の中で酸素を運ぶ働きが弱まり、体の各部分が酸素不足になる状態
ドイツ語での定義
Ein Zustand, bei dem dem Körper wegen zu weniger roter Blutkörperchen oder zu wenig rotem Blutfarbstoff Sauerstoff fehlt.
語源
Blutmangelは、Blutと不足を表すMangelが結びつき、血液に必要なものが欠けた状態を表す語
コラム
- Blutmangelは血液そのものが失われた場合だけを指さず、赤血球や血色素の不足による貧血にも使われる語
「貧血」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1