負担させる

意味

  • 動 負担させるふたんさせる

例文

Die Reform lastet den Gemeinden hohe Kosten auf.

その改革は自治体に高い費用を負担させる。

コアイメージ

人の上に、費用や責任などの重荷を移して背負わせる感覚

ドイツ語での定義

Eine Person mit einer Last, Aufgabe oder Verpflichtung belasten.

語源

auflastenは、aufとlastenの組み合わせで、aufは「上に」、lastenは「重くのしかかる」を表し、重荷を人の上に置く意味になる

コラム

  • 行政や会社の話ではKosten、Schulden、Verantwortungなどと結びつき、誰が負担を引き受けるかを示す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ