Polizeichef
意味
- 男性名詞 警察本部長
- 名 警察署長
例文
Der Polizeichef gab heute eine Pressekonferenz.
コアイメージ
警察組織の全体を見渡し、指揮と責任を一つに担う立場
ドイツ語での定義
Eine Person, die eine Polizeibehörde leitet und für ihre Arbeit verantwortlich ist.
語源
Polizeichefは、Polizeiとフランス語で「長」を表すChefから成る複合語
コラム
- 英語の「chef」は料理人を指すが、ドイツ語のChefは会社や組織の責任者を指し、料理長ならChefkochとなる
Polizeichefin
意味
- 女性名詞 警察署長
例文
コアイメージ
警察組織の現場をまとめ、指揮する女性
ドイツ語での定義
Eine Frau, die eine Polizeibehörde oder eine Polizeidienststelle leitet.
語源
Polizeichefinは、Polizei（警察）とChefin（女性の長）から成り、警察を率いる女性を表す複合語
コラム
- Polizeichefinは、女性警察官全般を指すPolizistinではなく、警察を率いる立場の女性を指す役職名
「警察署長」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1