警備室

ドイツ語
意味
例文
Wachzimmer
警備室
Der Besucher wartete vor dem Wachzimmer.
訪問者は警備室の前で待った。
Wachstube
衛兵室
In der Wachstube brennt noch Licht.
衛兵室にはまだ明かりがついている。

Wachzimmer

意味

  • 中性名詞 警備室けいびしつ
  • 名 警察詰め所けいさつつめしょ
  • 名 詰め所つめしょ

例文

Der Besucher wartete vor dem Wachzimmer.

訪問者は警備室の前で待った。

コアイメージ

警備を担当する人が常駐し、出入りや安全を管理する場所

ドイツ語での定義

Ein Raum für Wachleute oder Polizisten, die dort ihren Dienst leisten und für Sicherheit sorgen.

語源

Wachzimmerは、wachen「見張る」に関係するWachとZimmer「部屋」から成る語

コラム

  • オーストリアの警察署を案内する表示ではWachzimmerが使われることがあり、ドイツのPolizeiwacheに近い語

Wachstube

意味

  • 女性名詞 衛兵室えいへいしつ
  • 名 警備室けいびしつ
  • 名 詰め所つめしょ

例文

In der Wachstube brennt noch Licht.

衛兵室にはまだ明かりがついている。

コアイメージ

見張りをする人が勤務中に待機し、警備の出入り口や周囲を見守る部屋

ドイツ語での定義

Eine Wachstube ist ein Raum, in dem Wachleute während ihres Dienstes bleiben.

語源

Wachstubeは、見張りや警備を表すWacheと、部屋を表すStubeが結びついた複合語

コラム

  • Wachstubeは、城や兵舎だけでなく、警察や施設の警備員が勤務する詰め所にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ