諦め

意味

  • 女性名詞 諦めあきらめ

例文

Nach vielen erfolglosen Versuchen machte sich Resignation breit.

何度も試みが失敗した後、諦めが広がった。

コアイメージ

打開の見込みが消え、つらい現実に身をゆだねる状態

ドイツ語での定義

Das Gefühl, dass sich eine schwierige Lage nicht ändern lässt, sodass man keinen weiteren Widerstand mehr versucht.

語源

Resignationは、ラテン語resignatio「手放すこと」にさかのぼり、抵抗や努力を手放す状態を表す語として発展したもの

コラム

  • Resignationは一時的な失望より、変化をあきらめて現状を受け入れる状態を指すため、Enttäuschungとは置き換えられない

「諦め」は英語では

「諦め」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ