論争家

ドイツ語
意味
例文
Polemiker
論争家
Der Polemiker schrieb einen scharfen Zeitungsartikel.
その論争家は痛烈な新聞記事を書いた。
Polemikerin
論争家
Die Polemikerin verteidigte ihre Ansicht in einer Debatte.
その論争家は討論で自分の見解を擁護した。

Polemiker

意味

  • 男性名詞 論争家ろんそうか

例文

Der Polemiker schrieb einen scharfen Zeitungsartikel.

その論争家は痛烈な新聞記事を書いた。

コアイメージ

自分の立場を強く押し出し、相手との対立をはっきりさせる人の姿

ドイツ語での定義

Ein Polemiker ist jemand, der eine Meinung in einer Auseinandersetzung besonders scharf und zugespitzt vertritt.

語源

Polemikerは、Polemikに行為者を表す接尾辞-erが付いた語で、Polemikはギリシャ語πολεμικός「戦いに関する」に由来

コラム

  • Polemikerは単なるDiskutant「議論する人」よりも強い語で、冷静な意見交換の参加者には通常使われない

Polemikerin

意味

  • 女性名詞 論争家ろんそうか

例文

Die Polemikerin verteidigte ihre Ansicht in einer Debatte.

その論争家は討論で自分の見解を擁護した。

コアイメージ

一つの立場を強く押し出し、相手との対立を言葉で際立たせる人

ドイツ語での定義

Eine Frau, die eine Meinung mit scharfen, oft angreifenden Worten vertritt und dadurch Streit auslöst.

語源

Polemikerinは、Polemikに女性を表す接尾辞-inが付いた語で、Polemikはギリシャ語pólemos「戦争」に由来する

コラム

  • Polemikerinは単に議論する女性ではなく、相手を強く批判する論客という響きを持つため、人物評では批判的な意味を帯びやすい

「論争家」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ