詩行番号付け

意味

  • 女性名詞 詩行番号付けしぎょうばんごうづけ

例文

Eine einheitliche Verszählung erleichtert den Vergleich verschiedener Ausgaben.

統一された詩行番号付けは、異なる版の比較を容易にする。

コアイメージ

詩や韻文の行を一つずつ数え、番号で位置を特定する方法

ドイツ語での定義

die Angabe von fortlaufenden Nummern für die einzelnen Verse eines dichterischen Textes

語源

Verszählungは、詩の一行を表すVersと、数えることを表すZählungから成る複合語

コラム

  • 同じ作品でも版によって行の配置が変わることがあるため、Verszählungは引用箇所を確かめる手がかりになる情報

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ