評者

Gutachterin

意味

女性名詞鑑定人かんていにん
名審査員しんさいん
名評者ひょうしゃ

例文

Die Gutachterin verfasste ein Gutachten zum Schaden.

その鑑定人は損害について鑑定書を作成した。

コアイメージ

専門的な調査を通して、対象の状態や価値を判断する女性のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Gutachterin ist eine Frau mit besonderer Fachkenntnis, die einen Fall untersucht und eine fachlich begründete Einschätzung abgibt.

語源

Gutachterinは、gutachtenに行為者を表す-erを付けたGutachterに、女性を表す-inを加えた語

コラム

法廷では、Gutachterinは専門的な意見を述べるが、判決を出す役割はRichterinにある