証書で証明する

意味

  • 動 証書で証明するしょうしょでしょうめいする

例文

Der Notar urkundet den Vertrag.

公証人はその契約を証書で証明する。

コアイメージ

契約や出来事を公的な文書に固定し、証拠として通用する形にすること

ドイツ語での定義

Etwas urkunden bedeutet, einen Vertrag oder einen anderen wichtigen Sachverhalt als Beweis in einer Urkunde festzuhalten.

語源

urkundenは、Urkunde「公的な文書」に関係する動詞で、文書化と公的な確認を一つに表す

コラム

  • この語は法律・公証の文脈に限られやすく、一般的な「証明する」には bestätigen などを使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ