Korpus
意味
- 中性名詞 言語資料
- 名 本体
例文
Das Korpus enthält zweitausend Zeitungsartikel.
コアイメージ
実際に使われた言葉を、まとまった記録として調べられる土台
ドイツ語での定義
Eine meist digital gespeicherte Sammlung von Texten oder Sprachdaten, die den tatsächlichen Gebrauch einer Sprache dokumentiert und untersucht.
語源
Korpusは、ラテン語 corpus「身体、全体」に由来する借用語で、全体として集めた資料を表す語
コラム
- 辞書が語の意味を整理して示すのに対し、Korpusではその語が実際の文章でどんな相手や場面と結び付くかを確かめられる
Sprachmaterial
意味
- 中性名詞 言語資料
例文
コアイメージ
実際の言語の使われ方を、調査できる材料としてとらえる軸
ドイツ語での定義
Gesammelte sprachliche Äußerungen, Texte oder Aufnahmen, die zur Untersuchung einer Sprache ausgewertet werden.
語源
Sprachmaterialは、SpracheとMaterialの複合語で、言語を調べるための材料を表す
コラム
- Sprachmaterialは、整理して公開するKorpusより広く、調査中に集めた断片的なデータにも使える語
おすすめの単語帳
1 / 1