解釈権

意味

  • 女性名詞 解釈権かいしゃくけん

例文

Die Regierung beansprucht die Deutungshoheit über die Ereignisse.

政府はその出来事についての解釈権を主張している。

コアイメージ

一つの出来事について、どの説明を正しい見方として広めるかを左右する力

ドイツ語での定義

Das Recht oder der Einfluss, eine bestimmte Deutung eines Sachverhalts durchzusetzen.

語源

Deutungshoheitは、Deutung(解釈)とHoheit(支配する権限)が結びつき、解釈を決める権限を表す語

コラム

  • 政治の議論では、Deutungshoheitは正式な権利ではなく、世論や報道で誰の説明が中心になるかを指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ