観察機会

Beobachtungsmöglichkeit

意味

女性名詞観察機会かんさつきかい
名観察可能性かんさつかのうせい

例文

Diese Beobachtungsmöglichkeit ist für die Forschung sehr wertvoll.

この観察機会は研究にとって非常に貴重だ。

コアイメージ

何かや誰かを実際に観察できる機会

ドイツ語での定義

Eine Gelegenheit oder ein Rahmen, in dem man etwas oder jemanden beobachten kann.

語源

Beobachtungsmöglichkeitは、Beobachtung（観察）とMöglichkeit（可能性・機会）を組み合わせた複合名詞で、観察する機会を表す。

コラム

Möglichkeitは「可能性」だけでなく「機会」も表すため、この語では観察できる具体的な場面に焦点が置かれる。