親指の印影

Daumenabdruck

意味

男性名詞親指の印影おやゆびのいんえい
名親指の指紋おやゆびのしもん
名拇印ぼいん

例文

Auf dem Formular ist sein Daumenabdruck deutlich zu sehen.

書類には彼の親指の印影がはっきり見える。

コアイメージ

親指の押し当てによって現れる、個人特有の印

ドイツ語での定義

Ein Daumenabdruck ist die auf einer Oberfläche sichtbare Spur des Daumens, die durch Druck entsteht.

語源

Daumenabdruckは、Daumen「親指」とAbdruck「押してできた跡」の結合で、親指の跡という意味になる

コラム

Daumenabdruckは写真のような親指の画像ではなく、インクや接触によって表面に現れた押し跡を指す