Befestigung
意味
- 女性名詞 固定
- 名 取り付け
- 名 要塞化
例文
コアイメージ
何かを定めた場所に固定し、外からの力にも耐えられるようにすること
ドイツ語での定義
Das feste Anbringen eines Gegenstands oder die Verstärkung eines Ortes oder Bauwerks zur Verteidigung.
語源
Befestigungは、fest（固い）から派生した動詞 befestigenに、行為を表す-ungが付いた名詞
コラム
- 説明書では部品の固定、歴史の説明では城壁などの防備を指すことが多い名詞
Verschanzung
意味
- 女性名詞 防御陣地
- 名 要塞化
- 名 陣地構築
例文
コアイメージ
危険が迫る場所で、人や部隊を包んで守る防御陣地
ドイツ語での定義
Eine Verschanzung ist eine geschützte Stellung, die zur Verteidigung gegen Angriffe errichtet wird.
語源
Verschanzungは、Schanzeで守りを固めることを表すverschanzenに、行為や結果を示す-ungが加わった名詞
コラム
- 軍事以外でも「sich hinter Regeln verschanzen」のように使われ、規則を前面に出して責任や批判から身を守る意味を表せる
おすすめの単語帳
1 / 1