Isolierverglasung
意味
- 女性名詞 複層ガラス
- 名 断熱ガラス
例文
Die Isolierverglasung reduziert den Wärmeverlust des Hauses.
コアイメージ
複数のガラスの間に空気などの層を閉じ込め、室内外の熱の移動を抑える仕組み
ドイツ語での定義
Eine Verglasung aus mindestens zwei Glasscheiben mit einem abgeschlossenen Zwischenraum, die den Wärme- und Schallübergang vermindert.
語源
Isolierverglasungは、熱を通しにくくするIsolierと、ガラスを取り付けることを表すVerglasungから成る複合語
コラム
- 窓の見積もりで「2-fach」や「3-fach」とあれば、ガラスが2枚や3枚のIsolierverglasungを指す
Doppelverglasung
意味
- 女性名詞 二重ガラス
- 名 複層ガラス
例文
コアイメージ
二枚のガラスの間に空気の層をつくり、室内の温かさを逃がしにくくする構造
ドイツ語での定義
Eine Doppelverglasung ist eine Verglasung mit zwei Glasscheiben, die meist durch einen Zwischenraum voneinander getrennt sind.
語源
Doppelverglasungは、Doppel（2重の）とVerglasung（ガラスを入れること）を組み合わせた語
コラム
- ドイツの住宅広告で「mit Doppelverglasung」とあれば、窓が二重ガラス仕様であることを示す
おすすめの単語帳
1 / 1