Multiplexkino

意味

  • 中性名詞 複合映画館ふくごうえいがかん

例文

Das neue Multiplexkino hat zwölf Säle.

その新しい複合映画館には12の上映室がある。

コアイメージ

一つの建物に複数の上映室が集まり、いろいろな映画を同時に上映する場

ドイツ語での定義

Ein Multiplexkino ist ein Kino mit vielen Sälen, in denen gleichzeitig verschiedene Filme gezeigt werden.

語源

Multiplexkinoは、MultiplexとKinoの複合語で、Multiplexはラテン語multiplex「多重の」、KinoはKinematografの短縮形

コラム

  • ドイツ語では「Kino」は映画作品ではなく映画館を指すことが多く、Multiplexkinoの後半もこの意味

Schachtelkino

意味

  • 中性名詞 複合映画館ふくごうえいがかん

例文

Das neue Schachtelkino hat zwölf kleine Säle.

新しい複合映画館には小さな上映室が12室ある。

コアイメージ

一つの建物の中に、箱のような小さな上映室がいくつも収まっている構造

ドイツ語での定義

Ein Schachtelkino ist ein Kino mit vielen kleinen Sälen in einem Gebäude.

語源

Schachtelkinoは、SchachtelとKinoが結びつき、箱のような小さな上映室が集まる映画館を表す複合語

コラム

  • 日本語の「シネコン」に近いが、Schachtelkinoは小さな上映室が箱のように並ぶ構造に焦点を置く語

Kinokomplex

意味

  • 男性名詞 複合映画館ふくごうえいがかん

例文

Im Kinokomplex laufen heute viele Filme.

その複合映画館では今日は多くの映画が上映されている。

コアイメージ

一つの建物の中に複数の映画館や上映室が組み込まれ、映画を見る場が集約された形

ドイツ語での定義

Ein Kinokomplex ist ein Gebäudekomplex mit mehreren Sälen für die Vorführung verschiedener Filme.

語源

Kinokomplexは、映画館を表すKinoと、複合体を表すKomplexから成る複合語

コラム

  • Kinoは映画作品そのものではなく映画館を指すことが多く、映画作品は通常Filmと呼ばれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ