表敬訪問

意味

  • 男性名詞 表敬訪問ひょうけいほうもん

例文

Der neue Botschafter stattete dem Präsidenten einen Höflichkeitsbesuch ab.

新任の大使は大統領を表敬訪問した。

コアイメージ

実務の用事そのものより、相手への敬意と関係づくりを示すための改まった訪問

ドイツ語での定義

Ein Höflichkeitsbesuch ist ein meist offizieller Besuch, den man aus Respekt oder zur Pflege einer guten Beziehung macht.

語源

Höflichkeitsbesuchは、Höflichkeit(礼儀正しさ)とBesuch(訪問)を組み合わせた複合語で、礼儀として行う訪問を表す

コラム

  • 外交記事では、着任した大使が国家元首や政府要人を訪ねる儀礼的な訪問をHöflichkeitsbesuchと表すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ