Hygienevorschrift
意味
- 女性名詞 衛生規定
- 名 衛生規則
例文
コアイメージ
病気や汚染を防ぐため、衛生面で守るべき決まりを具体的に定めたもの
ドイツ語での定義
Eine Hygienevorschrift ist eine verbindliche Regel, die festlegt, wie Sauberkeit und Gesundheit geschützt werden sollen.
語源
Hygienevorschriftは、清潔さを表すHygieneと、守るべき決まりを表すVorschriftが結びついた複合語
コラム
- 飲食店や病院では、手洗い・器具の洗浄・食品の保管などをHygienevorschriftenで定めることが多い
Hygieneverordnung
意味
- 女性名詞 衛生規則
例文
コアイメージ
衛生を保つための基準を、関係する人や施設に共通の規則として示すイメージ
ドイツ語での定義
Eine Hygieneverordnung ist eine verbindliche Vorschrift, die festlegt, welche hygienischen Anforderungen in einem Bereich gelten.
語源
Hygieneverordnungは、衛生を表すHygieneと、公的に定めた規則を表すVerordnungから成る複合語
コラム
- Hygieneに関する文書では、Empfehlungが推奨を表すのに対し、Verordnungは従う義務を伴う規則を表す
「衛生規則」は英語では
- 「衛生規則」 → health codesanitary code和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1