Serum

意味

  • 中性名詞 血清けっせい
  • 名 美容液びようえき

例文

Das Labor untersucht das Serum auf Antikörper.

研究所は血清に抗体があるか調べる。

コアイメージ

血液から固形成分が除かれ、成分を溶かしたまま残る液体

ドイツ語での定義

Der flüssige Teil des Blutes, der nach der Gerinnung ohne Blutzellen und ohne die meisten Gerinnungsstoffe zurückbleibt; außerdem ein konzentriertes Mittel zur Hautpflege

語源

Serumは、古代ギリシャ語ではなくラテン語のserum「乳清・薄い液体」にさかのぼる語

コラム

  • 医学では「Blutserum」と言うと血液の血清を指し、美容広告のSerumとは分野によって意味が分かれる

Blutserum

意味

  • 中性名詞 血清けっせい

例文

Das Blutserum wird im Labor untersucht.

血清が研究室で検査される。

コアイメージ

血液が固まったあとに残る、透明な液体の部分

ドイツ語での定義

Eine klare Flüssigkeit, die nach der Gerinnung des Blutes übrig bleibt und keine Blutkörperchen sowie kein Fibrinogen enthält.

語源

Blutserumは、Blutとラテン語のserumから成る複合語で、血液から凝固成分を除いた液体を指す

コラム

  • 採血後に血液を固めてから分けた上澄みがBlutserumで、固めずに分けた液体はBlutplasmaと呼ばれる

「血清」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ