Blunze

意味

  • 女性名詞 血入りソーセージちいりソーセージ

例文

In Österreich isst man Blunze gern mit Sauerkraut.

オーストリアでは血入りソーセージをザワークラウトと一緒によく食べる。

コアイメージ

血を混ぜた具を腸の皮に詰め、輪切りにして食べる郷土的なソーセージ

ドイツ語での定義

Eine Blunze ist eine in Österreich verbreitete Wurst, die Blut und andere Zutaten enthält.

語源

Blunzeは、中高ドイツ語blunzeから続く語で、古い呼び名がオーストリアの方言として残ったもの

コラム

  • Blunzeはオーストリアの料理名でBlunzengröstlにも使われ、じゃがいもと炒めた料理として知られる

Blutwurst

意味

  • 女性名詞 血入りソーセージちいりソーセージ

例文

Blutwurst wird oft mit Kartoffeln serviert.

血入りソーセージはよくジャガイモと一緒に出される。

コアイメージ

血を混ぜた肉だねを腸詰めにし、黒っぽい輪切りで食卓にのるソーセージ

ドイツ語での定義

Eine Wurst, die aus Fleisch, Fett und tierischem Blut, meist Schweineblut, hergestellt wird.

語源

Blutwurstは、Blut(血)とWurst(ソーセージ)が結びついた複合語で、血を材料にするソーセージを指す。

コラム

  • 「Himmel und Erde」は、Blutwurstをじゃがいもとりんごで合わせるドイツ料理

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ