Schlangenlinie

意味

  • 女性名詞 蛇行線だこうせん

例文

Der Künstler zeichnete eine Schlangenlinie auf das Papier.

画家は紙に蛇行線を描いた。

コアイメージ

蛇が進むように、線の進む向きが左右へ次々と変わる形

ドイツ語での定義

Eine Schlangenlinie ist eine Linie mit einem wechselnden Verlauf nach links und rechts, ähnlich der Bewegung einer Schlange.

語源

Schlangenlinieは、蛇を表すSchlangeと線を表すLinieから成る複合語で、蛇の動きを線の形にした語

コラム

  • 「Schlangenlinie」は絵や図形だけでなく、運転のふらつきを表す「in Schlangenlinien fahren」にも使われる

Schlängellinie

意味

  • 女性名詞 蛇行線だこうせん

例文

Der Radfahrer fuhr in einer Schlängellinie um die Pfützen.

自転車に乗った人は蛇行して水たまりを避けた。

コアイメージ

まっすぐ進まず、左右へ波を描くように続く線

ドイツ語での定義

Eine Schlängellinie ist eine Linie, die nicht gerade verläuft, sondern sich wiederholt nach links und rechts krümmt.

語源

Schlängellinieは、schlängeln(へびのように曲がりながら進む)とLinie(線)が組み合わさり、曲がる線を表す複合語

コラム

  • SchlängellinieはLinieを含む女性名詞で、冠詞はdie、複合語の性はふつう最後の語で決まる

Mäanderlinie

意味

  • 女性名詞 蛇行線だこうせん

例文

Eine Mäanderlinie schmückt den Rand des Gefäßes.

蛇行線が器の縁を飾っている。

コアイメージ

進む方向を左右に何度も変えながら、ひと続きになる線

ドイツ語での定義

Eine Mäanderlinie ist eine zusammenhängende Linie mit vielen wechselnden Biegungen.

語源

Mäanderlinieは、古代ギリシャ語の川名に由来するMäanderと、ラテン語lineaから来たLinieでできた語

コラム

  • Mäanderlinieを模様として使う場合、直角に折れる反復模様になり、ドイツ語でMäanderと呼ばれることもある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ