英雄譚

ドイツ語
意味
例文
Heldengeschichte
英雄物語
Das Buch erzählt eine spannende Heldengeschichte.
その本はわくわくする英雄物語を語っている。
Heldensage
英雄譚
Eine alte Heldensage erzählt von einem mutigen Krieger.
古い英雄譚が勇敢な戦士について語っている。

Heldengeschichte

意味

  • 女性名詞 英雄物語えいゆうものがたり
  • 名 英雄譚えいゆうたん
  • 名 武勇伝ぶゆうでん

例文

Das Buch erzählt eine spannende Heldengeschichte.

その本はわくわくする英雄物語を語っている。

コアイメージ

危険や試練に立ち向かう人物の行動を中心に進む物語

ドイツ語での定義

Eine Erzählung, in der ein Held im Mittelpunkt steht und besondere Taten vollbringt.

語源

Heldengeschichteは、HeldとGeschichteが結びついた複合語で、英雄について語る物語を表す。

コラム

  • Heldengeschichteは、実在の人物にも架空の人物にも使えるため、伝記的な武勇伝と創作の英雄物語を同じ語で表せる

Heldensage

意味

  • 女性名詞 英雄譚えいゆうたん

例文

Eine alte Heldensage erzählt von einem mutigen Krieger.

古い英雄譚が勇敢な戦士について語っている。

コアイメージ

英雄の名高い行いが、世代をこえて語られる物語のまとまり

ドイツ語での定義

Eine traditionelle Geschichte, in der ein Held und seine außergewöhnlichen Taten im Mittelpunkt stehen.

語源

Heldensageは、HeldとSageを組み合わせ、英雄をめぐる伝承という意味になった語

コラム

  • Heldensageは一つの物語の題名ではなく、英雄を主人公とする物語の種類を指す普通名詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ