自然体の

意味

  • 形 自然体のしぜんたいの
  • 形 くつろいだ

例文

Die unverkrampfte Atmosphäre machte das Gespräch angenehm.

自然体の雰囲気が会話を心地よいものにした。

コアイメージ

緊張で固くならず、無理のない自然さが保たれている様子

ドイツ語での定義

nicht verkrampft, sondern locker, ungezwungen und ohne sichtbare Unsicherheit oder übermäßige Anspannung

語源

unverkrampftは、こわばった状態を表すverkrampftに否定のun-が付いた形で、力みのなさを示す語

コラム

  • unverkrampftは、AtmosphäreやUmgangと結びつくと、堅苦しさのない場や接し方を表すことが多い

「自然体の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ