aufgedunsen
意味
- 形 腫れぼったい
- 形 むくんだ
- 形 ふくれた
例文
コアイメージ
水分などを含んで、顔や体の一部が重たく外へふくらんだ状態
ドイツ語での定義
Durch Flüssigkeit oder andere Einlagerungen unnatürlich geschwollen und rundlich wirkend
語源
aufgedunsenは、膨らむことを表す動詞 aufdunsen の過去分詞からできた形容詞
コラム
- aufgedunsenは、長時間の飛行後の目や、寝不足のまぶたのような顔のむくみによく使う語
wulstig
意味
- 形 こぶ状の
- 形 隆起した
- 形 腫れぼったい
例文
Die wulstige Oberfläche des Metalls fühlte sich rau an.
コアイメージ
表面や輪郭に、帯のような盛り上がりがあり、でこぼこしている状態
ドイツ語での定義
durch deutlich hervortretende, rundliche Verdickungen gekennzeichnet
語源
wulstigは、Wulst「帯状またはこぶ状のふくらみ」に-ig「〜を帯びた」を加えた形容詞
コラム
- 肌や唇に使うwulstigは、ふくらみを強調する表現で、見た目への否定的な評価を含むことがある
おすすめの単語帳
1 / 1