unnatürlich（ドイツ語）の意味「不自然な」読み方・例文

「unnatürlich」のコアイメージコアイメージ

自然な動きや見え方からずれているため、見る人に違和感を与える状態

「unnatürlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

so wirkend, als wäre etwas nicht echt, nicht spontan oder nicht auf natürliche Weise entstanden

「unnatürlich」の語源語源

unnatürlichは、自然を表す natürlichに否定の un-を加えた語で、自然でない様子を表す

「unnatürlich」のコラムコラム

「Sein Lächeln wirkt unnatürlich」のように、unnatürlichは事実の断定よりも、見た人が受けた違和感を表しやすい

「unnatürlich」は英語では

「不自然な」 → contrived nonnatural 和英辞典で見る
「ぎこちない」 → awkward clumsy 和英辞典で見る
「人工的な」 → artificial man-made 和英辞典で見る