「腎臓手術」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Die Nierenoperation verlief ohne Komplikationen.

腎臓手術は合併症なく終わった。

コアイメージ

腎臓に直接手を加えて、病気や異常を治療する場面

ドイツ語での定義

Eine Operation an einer Niere oder an einem Teil einer Niere zur Behandlung einer Krankheit oder eines anderen Problems.

語源

Nierenoperationは、腎臓を表すNiereに複合語のつなぎの-nを加えたNierenと、手術を表すOperationから成る複合語。

コラム

医療現場や記事では、Nierenoperationを短くした「Nieren-OP」という呼び方も使われる。