Gehirnkrankheit

意味

  • 女性名詞 脳疾患のうしっかん

例文

Eine Gehirnkrankheit kann verschiedene Ursachen haben.

脳疾患にはさまざまな原因がある。

コアイメージ

脳という司令塔に病気が起こり、考える・動く・感じる働きに影響する状態

ドイツ語での定義

Eine Krankheit, die das Gehirn betrifft und seine Funktionen beeinträchtigen kann.

語源

Gehirnkrankheitは、Gehirn「脳」とKrankheit「病気」が結びついた複合語で、脳の病気を表す語

コラム

  • Gehirnkrankheitは特定の一つの病名ではなく、脳に関わる病気をまとめて指す広い語として使われる

Hirnerkrankung

意味

  • 女性名詞 脳疾患のうしっかん

例文

Eine Hirnerkrankung kann die Konzentration beeinträchtigen.

脳疾患は集中力に影響を及ぼすことがある。

コアイメージ

脳に関わる病気をひとまとめにし、症状や原因を特定せずに捉えるイメージ

ドイツ語での定義

Eine Krankheit oder Störung im Gehirn.

語源

Hirnerkrankungは、Hirn「脳」とErkrankung「病気・病状」が結びついた名詞

コラム

  • Hirnerkrankungは脳卒中などを含む大きな分類名で、特定の病名を一つだけ指す語ではない

「脳疾患」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ