肖像画家

ドイツ語
意味
例文
Porträtmaler
肖像画家
Der Porträtmaler arbeitete den ganzen Vormittag an diesem Bild.
その肖像画家は午前中ずっとこの絵に取り組んでいた。
Porträtmalerin
肖像画家
Die Porträtmalerin malt ein Bild ihrer Mutter.
その肖像画家は母親の肖像画を描いている。
Porträtist
肖像画家
Der Porträtist malte das Bild in zwei Tagen.
その肖像画家は二日で絵を描き上げた。

Porträtmaler

意味

  • 男性名詞 肖像画家しょうぞうがか

例文

Der Porträtmaler arbeitete den ganzen Vormittag an diesem Bild.

その肖像画家は午前中ずっとこの絵に取り組んでいた。

コアイメージ

人物の顔立ちや姿を一枚の絵に写し取り、その人らしさまで表す画家というイメージ

ドイツ語での定義

Ein Porträtmaler ist ein Künstler, der Porträts malt.

語源

Porträtmalerは、Porträt（肖像画）とMaler（画家）を組み合わせた複合語で、肖像を描く画家を表す

コラム

  • Porträtmalerは男性を指すことも性別を特定しない職業名として使うこともあり、女性を明確に指すならPorträtmalerinとなる

Porträtmalerin

意味

  • 女性名詞 肖像画家しょうぞうがか

例文

Die Porträtmalerin malt ein Bild ihrer Mutter.

その肖像画家は母親の肖像画を描いている。

コアイメージ

一人の人物を画面の中心に置き、その人らしさまで表す絵を描く女性

ドイツ語での定義

Eine Porträtmalerin ist eine Malerin, die vor allem Porträts von Menschen anfertigt.

語源

Porträtmalerinは、人物を表すPorträtと、絵を描く人を表すMalerinが結びついた語

コラム

  • Porträtは絵だけでなく人物紹介文を指すこともあるが、Porträtmalerinでは人物画を描く女性という意味に絞られる

Porträtist

意味

  • 男性名詞 肖像画家しょうぞうがか

例文

Der Porträtist malte das Bild in zwei Tagen.

その肖像画家は二日で絵を描き上げた。

コアイメージ

人の顔立ちや個性を絵として捉え、画面に残す人

ドイツ語での定義

Ein Porträtist ist ein Künstler, der Porträts von Menschen malt.

語源

Porträtistは、フランス語 portraitiste に由来し、Porträt と接尾辞 -ist から成る語

コラム

  • ドイツ語の Porträt は絵だけでなく写真や人物紹介にも使われるが、Porträtist は主に肖像画を描く職業名

「肖像画家」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ