肉体関係

Bettgeschichte

意味

  • 女性名詞 情事じょうじ
  • 名 肉体関係にくたいかんけい

例文

Die Bettgeschichte mit seinem Chef blieb geheim.

上司との情事は秘密のままだった。

コアイメージ

人とのつながり全体ではなく、性的な関係だけを切り取って表す言葉

ドイツ語での定義

Eine Bettgeschichte bezeichnet ein meist lockeres sexuelles Verhältnis zwischen zwei Personen, das nicht als feste Partnerschaft gilt.

語源

Bettgeschichteは、Bett「ベッド」とGeschichte「話、出来事」から成り、ベッドで起こる出来事を指す複合語

コラム

  • 「Affäre」は秘密の恋愛全体を指すことがあるのに対し、Bettgeschichteは性的な面に焦点を置く表現

「肉体関係」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ