「Bettgeschichte」のコアイメージコアイメージ
人とのつながり全体ではなく、性的な関係だけを切り取って表す言葉
「Bettgeschichte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Bettgeschichte bezeichnet ein meist lockeres sexuelles Verhältnis zwischen zwei Personen, das nicht als feste Partnerschaft gilt.
「Bettgeschichte」の語源語源
Bettgeschichteは、Bett「ベッド」とGeschichte「話、出来事」から成り、ベッドで起こる出来事を指す複合語
「Bettgeschichte」のコラムコラム
- 「Affäre」は秘密の恋愛全体を指すことがあるのに対し、Bettgeschichteは性的な面に焦点を置く表現
「Bettgeschichte」は英語では
- 「情事」 → amourlovemaking和英辞典で見る
- 「肉体関係」 → carnal knowledge和英辞典で見る