職業相談員

ドイツ語
意味
例文
Berufsberater
職業相談員
Der Berufsberater half mir bei der Suche nach einer Ausbildungsstelle.
職業相談員は私の職業訓練先探しを手伝ってくれた。
Berufsberaterin
職業相談員
Die Berufsberaterin hilft mir bei der Berufswahl.
職業相談員は私の職業選びを手伝ってくれる。

Berufsberater

意味

  • 男性名詞 職業相談員しょくぎょうそうだんいん
  • 名 職業指導員しょくぎょうしどういん
  • 名 就職相談員しゅうしょくそうだんいん

例文

Der Berufsberater half mir bei der Suche nach einer Ausbildungsstelle.

職業相談員は私の職業訓練先探しを手伝ってくれた。

コアイメージ

仕事を選ぶ場面で、本人に合う道を一緒に探る専門家

ドイツ語での定義

Eine Person, die andere bei der Entscheidung für einen Beruf unterstützt und über passende Wege informiert.

語源

Berufsberaterは、Berufが職業、Beraterが助言者を表す複合語

コラム

  • Berufsberaterは男性単数形と複数形が同じつづりで、女性単数形にはBerufsberaterinを使う

Berufsberaterin

意味

  • 女性名詞 職業相談員しょくぎょうそうだんいん
  • 名 進路相談員しんろそうだんいん

例文

Die Berufsberaterin hilft mir bei der Berufswahl.

職業相談員は私の職業選びを手伝ってくれる。

コアイメージ

将来の仕事を選ぶ人のそばで、向いている職業や進む道を一緒に整理する人

ドイツ語での定義

Eine Berufsberaterin berät Menschen bei der Wahl eines passenden Berufs und bei Fragen zu Ausbildung oder Studium.

語源

Berufsberaterinは、BerufとBeraterinが結びついた複合語で、職業について助言する女性を表す

コラム

  • ドイツでは学校から就職までの進路相談をBerufsberatungと呼び、Agentur für Arbeitにも専門窓口がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ