Gehörschutz

意味

  • 男性名詞 聴覚保護具ちょうかくほごぐ
  • 名 聴覚保護ちょうかくほご

例文

Beim Arbeiten mit lauten Maschinen ist Gehörschutz Pflicht.

大きな機械を使って作業するときは聴覚保護具の着用が義務付けられている。

コアイメージ

耳と大きな音の間に置き、音の負担を弱める防護具

ドイツ語での定義

Ein Hilfsmittel, das die Ohren vor zu lautem oder schädlichem Lärm schützt.

語源

Gehörschutzは、Gehör(聴覚)とSchutz(保護)を組み合わせた複合語

コラム

  • 工事現場では、耳栓やイヤーマフなどをまとめてGehörschutzと呼ぶ

Ohrenschützer

意味

  • 男性名詞 耳当てみみあて
  • 名 防音具ぼうおんぐ
  • 名 聴覚保護具ちょうかくほごぐ

例文

Im Winter trägt sie Ohrenschützer.

彼女は冬に耳当てを着ける。

コアイメージ

耳を外側から包み、寒さや大きな音から守るもの

ドイツ語での定義

Ein Ohrenschützer ist ein Gegenstand, der die Ohren vor Kälte oder starkem Lärm schützt.

語源

Ohrenschützerは、Ohr「耳」とSchützer「守るもの」から成る複合語で、耳を守る道具を表す

コラム

  • 冬の防寒用はOhrenschützer、大きな音から耳を守る器具はGehörschutzと呼ぶことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ