辞典を切り替える
ドイツ語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
ドイツ語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンドイツ語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
Der Tattergreis sitzt allein auf der Bank.
その老いぼれはベンチに一人で座っている。
年老いて体が思うように動かず、よろよろする男性をひとまとめに見るイメージ
Ein sehr alter und gebrechlicher Mann, der einen hinfälligen Eindruck macht; das Wort ist abwertend.
Tattergreisは、弱々しく震える様子を表すtatterigとGreis(老人)が結び付いた複合語で、体の衰えた老人を表す語義になった
Diese Kracke kann kaum noch laufen.
この老馬は、ほとんど歩けない。
長く使われて力を失い、動きも鈍くなった老馬の姿
Ein altes, schwaches Pferd, das kaum noch laufen kann.
Krackeは、古くから老いて弱った馬を指す口語的な名詞で、正確な語源は確定していない