翻案する

意味

  • 動 適応させるてきおうさせる
  • 動 翻案するほんあんする

例文

Die Software lässt sich leicht an neue Anforderungen adaptieren.

そのソフトウエアは新しい要件に合わせて容易に変更できる。

コアイメージ

もとの形を保ちながら、環境や用途に合わせて組み直すこと

ドイツ語での定義

Etwas an neue Bedingungen anpassen oder für einen anderen Zweck umgestalten.

語源

adaptierenは、ラテン語 ad-(…へ)と aptare(適合させる)に由来し、何かを合う状態へ変える意味を表す

コラム

  • adaptierenとadoptierenは形が似ているが、前者は物事を条件に合わせて変える語、後者は子どもを養子にする語として使い分けること

「翻案する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ