Textilindustrie
意味
- 女性名詞 繊維産業
例文
コアイメージ
繊維を材料に、日用品から専門製品まで大量に作り出す産業のまとまり
ドイツ語での定義
Industriezweig, der aus Fasern und anderen textilen Ausgangsstoffen unterschiedliche textile Erzeugnisse herstellt.
語源
Textilindustrieは、Textil（繊維）とIndustrie（工業）を結合した語で、繊維を材料とする製造業を表す。
コラム
- Textilindustrieで扱う繊維製品には、日常の衣類だけでなく、作業着やフィルターなど用途に合わせた製品もある。
Textilbranche
意味
- 女性名詞 繊維産業
例文
コアイメージ
繊維を材料にして製品を作り、流通させる仕事の広い領域
ドイツ語での定義
Die Textilbranche bezeichnet den gesamten Wirtschaftszweig für die Herstellung, Verarbeitung und den Handel mit Textilien.
語源
Textilbrancheは、Textilと、経済の一分野を意味するBrancheから成る複合語
コラム
- Textilbrancheは衣服だけに限らず、布や糸などの繊維製品を扱う幅広い産業を指すため、服飾業界より広い語
Textilwesen
意味
- 中性名詞 繊維産業
例文
コアイメージ
原料の繊維をさまざまな製品へ変える仕事と知識が集まる産業分野
ドイツ語での定義
Gesamtheit der Tätigkeiten und Fachgebiete, die sich mit Textilien und ihrer Herstellung, Verarbeitung und Verwendung befassen
語源
Textilwesenは、Textil（繊維）に、分野の全体を表すWesenが結びついた複合語で、繊維関連の領域をまとめて表す
コラム
- Textilwesenの対象は衣料品に限らず、ろ過材や医療用品など、布の性質を生かす製品にも広がる
おすすめの単語帳
1 / 1