総合システム

Gesamtsystem

意味

中性名詞総合システムそうごうシステム
名システム全体システムぜんたい
名総体系そうたいけい

例文

Das Gesamtsystem verbindet alle wichtigen Funktionen.

総合システムは重要な機能をすべて結び付ける。

コアイメージ

複数の部分や機能を別々に見るのではなく、互いのつながりまで含めて一つに捉える総体のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Gesamtsystem ist ein System, das alle wichtigen Teile, Funktionen und Zusammenhänge eines Bereichs umfasst.

語源

Gesamtsystemは、Gesamt「全体」とSystem「体系・仕組み」が結びついた複合語

コラム

Systemが一つの仕組みを指すのに対し、Gesamtsystemは複数の部分を合わせた全体を指す場面で使われる