絶望的な

perdu

意味

  • 形 失われたうしなわれた
  • 形 途方に暮れたとほうにくれた
  • 形 絶望的なぜつぼうてきな

例文

Die Gelegenheit ist nun endgültig perdu.

その機会はもう完全に失われた。

コアイメージ

取り戻せず、救う手立てもないまま失われた状態

ドイツ語での定義

nicht mehr zu retten oder wiederzugewinnen; hoffnungslos verloren

語源

perduは、フランス語 perdre「失う」の過去分詞 perduを取り入れた語

コラム

  • perduは日常会話よりも文章や特別な表現で見かけやすく、日常語では verloren が一般的

「絶望的な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ