結論づける

folgern

意味

動推論するすいろんする
動結論づけるけつろんづける
動推察するすいさつする

例文

Aus diesen Daten folgern wir, dass der Plan funktioniert.

これらのデータから、私たちは計画がうまくいくと推論する。

コアイメージ

いくつかの事実を順につなぎ、そこから結論へ進むイメージ

ドイツ語での定義

Aus bekannten Tatsachen oder Informationen einen Schluss ziehen.

語源

folgernは、Folge（続き・結果）に関係する語で、前の事実から続く結論を表す動詞として成り立つ

コラム

根拠から結論を出すことを表し、単なる思いつきには通常使わないため、daraus folgernは「そこから推論する」という定番の組み合わせ

「結論づける」は英語では

「結論づける」 → conclude deduce 和英辞典で見る